夏日的某一天，美波和英明瞒着父母去海边的别墅确认了两人的爱情。但是，由于命运的恶作剧，两人被撕裂分离。过了五年的岁月，美波即使有了恋人，也无法切断对英明的思念。美波访问了曾经的别墅，与改变了的英明再次相见……命运的齿轮再次吸引了夏，两人的时间开始转动。特典中收录了本篇的派生故事《after summer days》。